ilustrare...

...me!

Cristina Malaquias - 1955


Artistic Training: AR.CO (Art and Visual Communication)
1975 - illustrated the children's story "As duas Bonecas,"by Antonio Sergio,
to perform a slide show by Eduardo Sergio.
1976 – Ilustration of various children's series for the RTP.
1977 - Starts work in children's book illustration,
 and has illustrated nearly 150 titles from authors such as:
Antonio Torrado, Matilde Rosa Araújo, Maria Alberta Meneres,
Luisa Ducla Soares, Garcia Barreto, Natércia Rocha, Luis de Brito,
Leonor Santa-Rita, Maria do RosárioDias, Isabel Lamas, Manuel Ferreira,
Maria Conceição Ferreira Galveia, Cristina Bettencourt, Ramiro S. Osorio,
Maria de Lourdes Modesto, Teresa Gonzalez, among others.
1979 - It is published the first book she authored, "Croa”.
1981 - Represented in Bratislava Biennial of 81, with illustrations of
the book "Croa," selected by IBBY.
1985 – Represented in the 1st Exhibition of Illustrators of Portuguese Authors
 In National Society of Fine Arts, where  were selected
 illustrations from the book "O Sol" by Marina Algarvia for the
Biennale of Bratislava 85.
1986/89 - Integrate Projects Office Graphics in “Texto” Editorial.
1987 - Selected for the Exhibition of the Illustrators
 International Fair of Bologna, with the work "Black Sheep".
1988 - Published the book of his own ,"Ovelha Negra" and “Conto com Fada”.  
1991 - Founding of the workshop - "Ilustração", with Carlos Alberto Alves
developing work in the areas of children's illustration, advertising
 and graphic design.
1992 - Illustrates "Péricles,Príncipe de Tiro" and "Noite de reis"by William Shakespeare, for “Contexto” Editors.
Invited by UNICEF International, to integrate the collection
“ Christmas cards” with a picture of the book "Ovelha Negra"
1997 – Exhibits in the “Galeria de Desenho” Estremoz
 the 1st Solo Exhibition – “Marbles”.
2001 - Exhibits at” Porto Editora”, Porto, and in the Library of Redondo.
2003-Participates in activities with children under Illustration
 promoted by the municipal libraries of Beja, Barcelos
Portalegre and Estremoz.
Illustrates the 365 stories by António Torrado, to the site  www.historiadodia.pt
2004 - Solo Exhibition of paintings on canvas, "Até Jazz” Cafe, Estremoz.
2008-Individual Exhibition in Library of Beja
 and cultural center of Estremoz – “Dr.Marques Crespo.”
2009-Live- part of the show "Pérolas de Sabedoria em Irracionalidades Risíveis" by Eduardo Sergio.

2011- Individual Exhibition -"Soprados"- Centro cultural Dr. Marques Crespo-Estremoz 

2012-Exhibition - "Desenhos de Cristina Malaquias saídos de fotografias de Eduardo Sérgio" -Museu Municipal " Joaquim Vermelho"- Estremoz.

 

 

Books published in the last 5 years

Titles                                           Authors

                                         

"Dezembro à Porta"...........................................António Torrado

"Rei Menino".....................................................António Torrado

"Escada de caracol"...........................................António Torrado

"O mistério das romãs"......................................António Torrado

"Lendas de Mouras"..........................................Luisa Ducla Soares

"Salta para o saco".............................................António Torrado

"Este rapaz vai longe"........................................António Torrado

"Trinta por uma linha"........................................António Torrado

"Pêra, perinha".....................................................Maria Alberta Meneres

"O Castelo dos livros".........................................Maria Teresa Maia Gonzalez

"Deus e eu!"..........................................................Maria Teresa Maia Gonzalez

"Pedro e os Monstros"........................................António Torrado

"Fura-Bolos e seus amigos"................................António Torrado

"O retrato em escadinha".....................................Maria Alberta Meneres

"100 Histórias à janela".........................................António Torrado

"Histórias para contar aos pais"..........................António Torrado

"Meninos de todas as cores"...............................Luisa Ducla Soares

"A vassoura Mágica"............................................Luisa Ducla Soares

"Pedro poeta e o pato Patão"...............................Maria Teresa Maia Gonzalez

"Contos que são Poemas"....................................Manuela Mensurado

Colecção "Os meus amigos e eu"........................Maria Teresa Maia Gonzalez

"Ana Açúcar quebra o feitiço" ............................Maria Teresa Maia Gonzalez

"Freda e fernando"................................................Sheila Margaret Ward

"A arca do avô Noé".............................................António Mota

"Vamos contar um segredo e outra história".........António Torrado

"Lugar para altos e baixos"...................................Maria Teresa Maia Gonzalez

"Histórias à solta na minha rua"............................António Torrado 

 

To know what I'm doing now, visit  "Untitled"   http://stitulo.webs.com